Русский словарь латинских пословиц - vivat academia vivant professōres

см. Gaudeāmus igitur

Да здравствует университет, да здравствуют профессора.

А мне что пришло на мысль, господа! предложил Положилов, давно мы не певали "Gaudeamus". Возьмемтесь-ка дружно за руки и помянем нашу молодость! Взялись за руки и с увлечением грянули первую строфу всем дорогого канта. Но когда дошла очередь до "Vivat academia", то усумнились. Какая академия? что сие означает? В каком смысле "оное" понимать надлежит? И что сим достигается? (М. Е. Салтыков-Щедрин, Круглый год..)

Они искали знакомых. Но никого не попадалось. А пить надо! Без питья слишком трудно было бы оставаться. Господа! Vivat academia! Позвольте предложить... Их остановил у выхода в коридор совсем не "академический" мужчина... Он держал в руке стакан вина... (П. Д. Боборыкин, Китай-город.)